Legal
Impressum
Angaben gemäß § 5 DDG
Isabel Robson
Berlin
Kontakt
E-Mail: mail@isabelrobson.de
Umsatzsteuer
Als Kleinunternehmerin im Sinne von § 19 UStG wird keine Umsatzsteuer berechnet und keine Umsatzsteuer-Identifikationsnummer geführt.
Berufsbezeichnung
Freiberufliche Tätigkeit als Szenografin und Videokünstlerin.
Streitbeilegung
Zur Teilnahme an einem Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle bin ich nicht verpflichtet und nicht bereit.
Datenschutzerklärung
Verantwortliche Stelle
Verantwortlich für die Verarbeitung personenbezogener Daten auf dieser Website ist die im Impressum genannte Person. E-Mail: mail@isabelrobson.de
Hosting
Diese Website wird bei der ALL-INKL.COM Neue Medien Münnich, Inhaber René Münnich, Hauptstraße 68, 02742 Friedersdorf, gehostet. Der Hoster verarbeitet in meinem Auftrag die Daten, die beim Aufruf dieser Website anfallen. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO, mein berechtigtes Interesse an einer sicheren und zuverlässigen Bereitstellung der Website. Mit dem Hoster besteht ein Vertrag über Auftragsverarbeitung nach Art. 28 DSGVO. Die Server stehen in Deutschland.
Server-Logfiles
Beim Aufruf dieser Website erfasst der Hoster automatisch Informationen, die Ihr Browser übermittelt. Das sind Browsertyp und Browserversion, verwendetes Betriebssystem, Referrer-URL, Hostname des zugreifenden Rechners, Zeitpunkt der Serveranfrage und die IP-Adresse. Diese Daten werden nicht mit anderen Datenquellen zusammengeführt und dienen dem technischen Betrieb sowie der Abwehr von Angriffen. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Die Logfiles werden gelöscht, sobald sie für den technischen Betrieb nicht mehr erforderlich sind.
Schriftarten
Alle auf dieser Website verwendeten Schriftarten werden von meinem eigenen Server ausgeliefert. Es wird keine Verbindung zu Servern Dritter aufgebaut und es werden keine Daten an Anbieter von Schriftarten übermittelt.
Videos von Vimeo
Auf dieser Website sind Videos von Vimeo eingebunden, darunter ein automatisch abspielendes Hintergrundvideo auf der Startseite. Anbieter ist die Vimeo.com Inc., 330 West 34th Street, 10th Floor, New York, New York 10001, USA.
Die Videos werden nicht geladen, solange Sie nicht eingewilligt haben. Beim ersten Aufruf der Website erscheint ein Hinweis, mit dem Sie der Einbindung von Vimeo zustimmen können. Erst nach Ihrer Einwilligung werden die Videos geladen und automatisch abgespielt. Dabei wird eine Verbindung zu den Servern von Vimeo aufgebaut und Ihre IP-Adresse an Vimeo übertragen, es können Cookies auf Ihrem Endgerät gespeichert werden und Vimeo erfährt, welche Seite Sie aufgerufen haben. Sind Sie bei Vimeo eingeloggt, kann Vimeo diesen Aufruf Ihrem Konto zuordnen.
Ihre Einwilligung wird lokal in Ihrem Browser gespeichert, sodass Sie bei weiteren Besuchen nicht erneut gefragt werden und die Videos direkt abgespielt werden. Rechtsgrundlage ist Ihre Einwilligung nach Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO und § 25 Abs. 1 TDDDG. Sie können die Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Im Fußbereich jeder Seite finden Sie dafür den Link „Einwilligung“, der Ihre Entscheidung zurücksetzt und den Hinweis erneut öffnet.
Die Videos sind mit der Einstellung „Do Not Track“ eingebunden, wodurch Vimeo auf das Setzen von Tracking-Cookies verzichtet. Eine Übermittlung in die USA lässt sich damit nicht ausschließen. Näheres finden Sie in der Datenschutzerklärung von Vimeo unter https://vimeo.com/privacy.
Kontaktaufnahme
Wenn Sie mir über das Formular auf dieser Website oder per E-Mail schreiben, verarbeite ich Ihren Namen, Ihre E-Mail-Adresse und Ihre Nachricht, um Ihre Anfrage zu beantworten. Die Angaben des Formulars werden nicht in der Website gespeichert, sondern ausschließlich per E-Mail an mich weitergeleitet. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, soweit Ihre Anfrage auf einen Vertrag zielt, im Übrigen Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Ich lösche diese Nachrichten, sobald der Vorgang erledigt ist und keine gesetzlichen Aufbewahrungsfristen entgegenstehen, bei geschäftlicher Korrespondenz sind das bis zu sechs Jahre.
Cookies
Diese Website setzt von sich aus keine Cookies. Cookies können erst gesetzt werden, wenn Sie nach Ihrer Einwilligung ein Video von Vimeo laden, siehe den Abschnitt zu Vimeo. Ihre Einwilligungsentscheidung selbst wird im lokalen Speicher (Local Storage) Ihres Browsers abgelegt; das ist nach § 25 Abs. 2 TDDDG ohne Einwilligung zulässig, weil es allein dazu dient, Ihre Entscheidung umzusetzen.
SSL- und TLS-Verschlüsselung
Diese Website nutzt eine verschlüsselte Verbindung. Sie erkennen das daran, dass die Adresszeile Ihres Browsers mit https beginnt. Inhalte, die Sie mir über diese Website senden, können nicht von Dritten mitgelesen werden.
Ihre Rechte
Sie haben jederzeit das Recht auf unentgeltliche Auskunft über Ihre gespeicherten personenbezogenen Daten, deren Herkunft und Empfänger sowie den Zweck der Verarbeitung (Art. 15 DSGVO). Ebenso haben Sie das Recht auf Berichtigung (Art. 16 DSGVO), auf Löschung (Art. 17 DSGVO), auf Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO) und auf Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO).
Sie können einer Verarbeitung, die auf Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO beruht, aus Gründen widersprechen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben (Art. 21 DSGVO).
Soweit eine Verarbeitung auf Ihrer Einwilligung beruht, können Sie diese jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung bleibt davon unberührt.
Unabhängig davon steht Ihnen ein Beschwerderecht bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu, insbesondere im Mitgliedstaat Ihres Aufenthaltsorts, Ihres Arbeitsplatzes oder des Orts des mutmaßlichen Verstoßes. Zuständig für diese Website ist die Berliner Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit, Alt-Moabit 59–61, 10555 Berlin.
Für die Ausübung Ihrer Rechte genügt eine Nachricht an mail@isabelrobson.de.
Stand
August 2026
This English text is a convenience translation. The binding version is the German one above.
Legal Notice
Information pursuant to section 5 DDG
Isabel Robson
Berlin
Contact
Email: mail@isabelrobson.de
VAT
As a small business within the meaning of section 19 of the German VAT Act (UStG), no VAT is charged and no VAT identification number is held.
Professional description
Freelance work as a scenographer and video artist.
Dispute resolution
I am neither obliged nor willing to take part in dispute resolution proceedings before a consumer arbitration board.
Privacy Policy
Controller
The controller responsible for the processing of personal data on this website is the person named in the Legal Notice. Email: mail@isabelrobson.de
Hosting
This website is hosted by ALL-INKL.COM Neue Medien Münnich, owner René Münnich, Hauptstraße 68, 02742 Friedersdorf, Germany. The host processes on my behalf the data that arises when this website is accessed. The legal basis is Art. 6(1)(f) GDPR, my legitimate interest in providing the website securely and reliably. A data processing agreement pursuant to Art. 28 GDPR is in place with the host. The servers are located in Germany.
Server log files
When this website is accessed, the host automatically records information that your browser transmits. This comprises browser type and version, the operating system used, the referrer URL, the host name of the accessing device, the time of the server request and the IP address. This data is not merged with other sources and serves the technical operation of the site and the defence against attacks. The legal basis is Art. 6(1)(f) GDPR. The log files are deleted once they are no longer needed for technical operation.
Fonts
All fonts used on this website are served from my own server. No connection to third-party servers is established and no data is transmitted to font providers.
Videos from Vimeo
This website embeds videos from Vimeo, including a background video that plays automatically on the homepage. The provider is Vimeo.com Inc., 330 West 34th Street, 10th Floor, New York, New York 10001, USA.
The videos are not loaded until you have given your consent. On your first visit a notice appears through which you can agree to the embedding of Vimeo. Only after your consent are the videos loaded and played automatically. Doing so opens a connection to Vimeo’s servers, transfers your IP address to Vimeo, may store cookies on your device, and lets Vimeo know which page you have opened. If you are logged in to Vimeo, Vimeo can attribute this access to your account.
Your consent is stored locally in your browser, so that you are not asked again on later visits and the videos play directly. The legal basis is your consent pursuant to Art. 6(1)(a) GDPR and section 25(1) TDDDG. You can withdraw your consent at any time with effect for the future. The Consent link in the footer of every page resets your choice and reopens the notice.
The videos are embedded with the Do Not Track setting, so that Vimeo refrains from setting tracking cookies. A transfer to the USA cannot be ruled out. For more information see Vimeo’s privacy policy at https://vimeo.com/privacy.
Contacting me
If you write to me through the form on this website or by email, I process your name, your email address and your message in order to answer your enquiry. The form data is not stored on the website but forwarded to me by email only. The legal basis is Art. 6(1)(b) GDPR where your enquiry relates to a contract, otherwise Art. 6(1)(f) GDPR. I delete these messages once the matter is settled and no statutory retention periods stand in the way, which for business correspondence can be up to six years.
Cookies
This website sets no cookies of its own. Cookies can only be set once you load a Vimeo video after giving your consent, see the section on Vimeo. Your consent decision itself is stored in your browser’s local storage, which is permitted without consent under section 25(2) TDDDG because it serves solely to carry out your choice.
SSL and TLS encryption
This website uses an encrypted connection. You can tell by the fact that your browser’s address bar begins with https. Content you send me through this website cannot be read by third parties.
Your rights
You have the right at any time to obtain free information about your stored personal data, its origin and recipients, and the purpose of the processing (Art. 15 GDPR). You also have the right to rectification (Art. 16 GDPR), to erasure (Art. 17 GDPR), to restriction of processing (Art. 18 GDPR) and to data portability (Art. 20 GDPR).
You may object to processing based on Art. 6(1)(f) GDPR on grounds relating to your particular situation (Art. 21 GDPR).
Where processing is based on your consent, you can withdraw it at any time with effect for the future. The lawfulness of the processing carried out before the withdrawal remains unaffected.
You also have the right to lodge a complaint with a data protection supervisory authority, in particular in the Member State of your residence, place of work or the place of the alleged infringement. The authority responsible for this website is the Berlin Commissioner for Data Protection and Freedom of Information, Alt-Moabit 59 to 61, 10555 Berlin.
A message to mail@isabelrobson.de is enough to exercise your rights.
Last updated
August 2026